Tanıtım Omniscient Reader

110 civarı bırakmıştım güncel takip etmek bir noktada yormaya başladığı için. En baştan almak gerekecek. Türün iyi işlerinden.

türkçesini hiç okumadığım için regressor nasıl çeviriliyor bilmiyorum ama türkçe reenkarnasyon için ruh göçü çevirisi önerilmiş. bence buna da ruhgöçer falan denebilir neyse. seri dolaylı yoldan ruhgöçer temasını işliyor, ana karakterimizin okuduğu bir romanın gerçekliğe dönmesiyle neye uğradığını şaşırsa da daha yeni okumayı bitirdiği romanda olduğunu çabucak kavrıyor. karakterimiz olacak olayları karakterleri ve senaryoları bilse de yazılı bir romandan anladığı kadarıyla dünyaya bakmak zorunda. bu yönüyle biraz bilinmezlik ve mistik bir tat veriyor. başlangıçta da görsel kalitesi oldukça iyiydi, güncelde ise şahane duruyor.

bunun yanına bir de nano machine öneririm.

edit: valla ruh göçer regressor için de reincarnation için de oluyor gibi ama ayrımı nasıl yapmak lazım bilemedim, biri geçmiş bedenine dönüyor, diğeri başka bedene. ruh döner desek öbür dünya garantili salmonellalı dönerci ismi gibi olacak... nüks-ü ruh, iade-i ruh hmm öze dönen? ayrımını türkçeleştirmesini hiç düşünmemiştim. regressor için öze dönen, reincarnation için de ruh göçer mantıklı gibi geldi. biri kesin çevirmiştir bulurum inş